Legale
Privacy policy
Questa pagina spiega quali dati raccogliamo quando usi Rateo, perché li raccogliamo e cosa puoi chiederci in qualsiasi momento. È scritta per essere letta, non per essere subita.
Ultimo aggiornamento: 20 agosto 2026
1. Chi tratta i tuoi dati
Rateo non è ancora una società costituita. Il titolare del trattamento è quindi la persona fisica che gestisce la piattaforma.
I dati identificativi completi del titolare sono in corso di formalizzazione, insieme alla struttura societaria del servizio. Vengono forniti su richiesta, senza condizioni e in forma scritta, scrivendo a support@rateopay.it. Saranno pubblicati in questa pagina appena definiti.
Recapito del titolare per qualunque questione relativa ai dati personali: support@rateopay.it
Per qualunque richiesta relativa ai tuoi dati puoi scrivere a quell'indirizzo. Non è stato nominato un responsabile della protezione dei dati, perché non ne ricorrono i presupposti di legge.
2. Quali dati raccogliamo e perché
Raccogliamo soltanto quello che serve a far funzionare il servizio. Non compriamo dati da terzi e non ne raccogliamo di nascosto.
Dati dell'account
Indirizzo email, password, nome, cognome e, se lo inserisci, numero di telefono.
Servono a creare e proteggere il tuo accesso e a farti riconoscere dalle persone con cui tratti. La password non è mai leggibile: viene conservata cifrata dal sistema di autenticazione.
Contenuti che pubblichi
Titolo, descrizione, categoria, prezzo, condizioni, modalità di spedizione, località e fotografie degli annunci.
Sono il tuo annuncio: vengono mostrati agli altri utenti collegati perché possano trovarlo e valutarlo.
Messaggi
Il testo degli scambi con gli altri utenti e la data di invio.
Permettono di accordarvi sulla compravendita. Sono visibili solo a te e alla persona con cui stai parlando.
Ordini
Oggetto acquistato, importi, commissioni, stato dell'ordine, eventuale codice di spedizione e motivo di annullamento.
Documentano la compravendita per entrambe le parti. Restano disponibili anche dopo la conclusione, perché costituiscono la prova di quanto è avvenuto.
Richieste di pagamento (Rateo Pay)
Descrizione, importo, note, eventuale fotografia e i recapiti del destinatario che indichi tu.
Servono a preparare una richiesta di pagamento. Sono visibili soltanto a te: nessun altro utente può leggerle.
Simulazioni Rateo Rate
Importo simulato, numero di rate e piano risultante.
Ti permettono di ritrovare una simulazione fatta in precedenza. Non sono una richiesta di finanziamento e non vengono comunicate a nessuno.
Dati tecnici
Indirizzo IP, tipo di browser e pagine richieste, registrati automaticamente dai server.
Servono a far funzionare il sito, a diagnosticare i malfunzionamenti e a difendersi dagli abusi.
3. Cosa NON facciamo
Sono affermazioni verificabili nel funzionamento del sito, non promesse generiche:
- Non usiamo cookie pubblicitari, né strumenti di analisi o di profilazione.
- Non vendiamo e non cediamo i tuoi dati a nessuno per finalità commerciali.
- Non ti inviamo newsletter o messaggi promozionali: le uniche email sono quelle di servizio.
- Non prendiamo decisioni automatizzate sul tuo conto e non ti assegniamo punteggi.
- Non trattiamo dati bancari: il pagamento online non è attivo su Rateo e nessun importo transita dalla piattaforma.
4. Perché possiamo trattarli (base giuridica)
- Esecuzione del contratto: account, annunci, messaggi e ordini esistono perché tu possa usare il servizio che hai chiesto.
- Legittimo interesse: i dati tecnici servono a tenere il sito in funzione e a proteggerlo dagli abusi.
- Obbligo di legge: quando una norma ci impone di conservare o comunicare un'informazione.
5. Chi altro vede i tuoi dati
Alcuni fornitori trattano dati per nostro conto, come responsabili del trattamento. Sono questi, e soltanto questi:
Supabase
Database, autenticazione e archiviazione file
Conserva account, profili, annunci, messaggi, ordini, richieste di pagamento e le fotografie caricate.
Server: Parigi, Francia (eu-west-3)
Vercel
Hosting e distribuzione del sito
Esegue l'applicazione e consegna le pagine. Registra log tecnici delle richieste, come indirizzo IP e tipo di browser.
Server: Parigi, Francia (cdg1)
Brevo
Invio delle email di servizio
Recapita le email di conferma dell'indirizzo e di reimpostazione della password. Non invia comunicazioni promozionali.
Server: Francia e Belgio
Dove sono conservati i tuoi dati
Il database che contiene account, profili, annunci, messaggi e ordini, l'archivio delle fotografie e l'applicazione che genera le pagine si trovano in centri dati situati a Parigi, in Francia. L'infrastruttura che recapita le email di servizio si trova in Francia e in Belgio.
Le società che forniscono questi servizi non hanno però tutte sede nell'Unione europea: Supabase ha sede a Singapore, Vercel negli Stati Uniti. Attività accessorie come assistenza tecnica, registri operativi, sicurezza e reti di distribuzione possono quindi comportare un accesso ai dati dall'esterno dello Spazio economico europeo, anche quando i dati sono conservati in Europa.
In quei casi il trasferimento avviene sulla base delle clausole contrattuali standard adottate dalla Commissione europea (Decisione di esecuzione UE 2021/914), che fanno parte degli accordi sul trattamento dei dati di ciascuno dei fornitori elencati sopra.
Gli altri utenti vedono soltanto il tuo nome e i contenuti che pubblichi. Cognome, email e telefono non sono mai mostrati agli altri utenti.
6. Per quanto tempo li conserviamo
- Account e profilo: finché l'account esiste.
- Annunci: finché non li elimini tu. Un annuncio già collegato a un ordine viene archiviato come venduto anziché cancellato, perché l'ordine deve restare comprensibile a entrambe le parti.
- Messaggi e ordini: restano disponibili alle parti coinvolte, come documentazione della trattativa. Non sono cancellabili unilateralmente.
- Richieste Rateo Pay e simulazioni: finché non le elimini tu.
- Log tecnici: per il tempo previsto dai fornitori indicati sopra.
7. Come sono protetti
L'accesso ai dati è limitato direttamente nel database, non soltanto nell'interfaccia: ogni riga è protetta da regole che impediscono a un utente di leggere o modificare i dati di un altro, anche interrogando il sistema al di fuori del sito. Le fotografie delle richieste di pagamento sono conservate in un'area privata, accessibile solo a chi le ha caricate.
La connessione è cifrata e le password non sono conservate in chiaro. Nessun sistema è però inviolabile: se dovesse verificarsi una violazione dei dati, te lo comunicheremo come previsto dalla legge.
8. I tuoi diritti
Puoi chiederci in qualsiasi momento di:
- sapere quali dati abbiamo su di te e ottenerne una copia;
- correggere quelli sbagliati o incompleti;
- cancellare il tuo account e i dati che non siamo tenuti a conservare;
- limitare o opporti a un trattamento;
- ricevere i tuoi dati in un formato leggibile da un altro servizio.
Scrivi a support@rateopay.it: rispondiamo entro un mese. Se ritieni che i tuoi dati siano trattati in modo scorretto, puoi rivolgerti al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
9. Minori
Rateo è riservato ai maggiorenni. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori di 18 anni; se ci accorgiamo che un account appartiene a un minore, lo chiudiamo e cancelliamo i dati.
10. Modifiche
Se cambiamo questa informativa aggiorniamo la data in cima alla pagina. Quando la modifica è rilevante te lo segnaliamo prima che diventi efficace.
Vedi anche la Cookie policy e i Termini e condizioni.